"Os Irmãos Karamazov", de Fiódor Dostoiévski (1821-1881), é uma das mais importantes obras das literaturas russa e mundial, ou, conforme afirmou Sigmund Freud. Ao fundar seu conceito do Complexo de Édipo, o pai da psicanálise aponta três obras: "Édipo Rei", "Hamlet" e "Os Irmãos Karamazov". Com a adaptação do romance para o teatro, a trilogia freudiana se completa com a fundamental encenação dos relacionamentos.
A adaptação de Caio Blat e Manoel Candeias é resultado de 10 anos de estudo da obra, com direção de Marina Vianna e Caio Blat, se passa em algum lugar do passado, do presente, do futuro, pois a dramaturgia está fundamentada nas várias vozes que compõem a narrativa, que funcionam como uma orquestra que compõem uma sinfonia.
A intensidade original é, com total acerto, substituída por um elemento que só pode ser utilizado no teatro. Assim, Babu Santana faz o oligarca russo, Luisa Arraes é ao filho mais velho, Pedro Henrique Muller, com destaque em seus dois papéis Grushenka e Gregório, apontam que o drama não tem gênero, nem idade, nem classe social. Há apenas teatro puro e simples.
Tanto os deslumbrantes figurinos brancos de algodão, feitos de retalhos, de Isabela Capeto, são abundantes, envolvem os corpos, adicionam uma camada que nos mostra que a roupa, o que sobrepomos sobre nossa essência, nada mais é do que um figurino fantasia.
O tom de se pensar que os conflitos, os encontros, os desencontros, a violência afetam qualquer pessoas ficam alicerçadas na equipe competente, que se permite explodir em todos os detalhes de criatividade: Amália Lima, a direção de movimento; Arthur Braganti, a direção musical e trilha sonora original; Gustavo Hadba e Sarah Salgado, o desenho de luz; Moa Batsow, a cenografia; Raissa Couto, a acessibilidade criativa; com a direção de produção da corajosa Maria Duarte.
SERVIÇO
OS IRMÃOS KARAMAZOV
Sesc Copacabana (Rua Domingos Ferreira, 160)
Até 26/1, de quarta a domingo (20h)
Ingressos: R$ 30, R$ 15 (meia) e R$ 7,50 (associado Sesc)
