A Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) teve a primeira defesa da primeira dissertação de mestrado escrita em língua indígena.
O trabalho, apresentado por Lucio Flávio Coelho Maxakali no Programa de Pós-graduação em Educação, Conhecimento e Inclusão Social, foi redigido tanto em maxakali quanto em português.
O autor reconstruiu a história da escola de seu povo, conhecida como tikmu'un, e relatou tanto as formas tradicionais de aprendizado, ligadas à kuxex, quanto episódios de violência sofridos ao longo do contato com instituições oficiais.
Para desenvolver a pesquisa, Lucio ouviu professores indígenas, lideranças comunitárias e o pajé. Registrou a memória sobre a chegada da escola vinculada ao Serviço de Proteção Indígena, nos anos 1940, quando o ensino passou a ser feito em português. No entanto, uma escola conduzida por docentes indígenas só ocorreu em 1997.
