☰
✕

Encontro da literatura britânica com a brasileira

Por Huguette Gallo

Essa gravura é uma versão idealizada do único retrato de Jane Austen que ainda existe

Jane Austen foi uma romancista inglesa conhecida principalmente por seus seis romances, que interpretam, criticam e comentam sobre a pequena nobreza rural inglesa no final do século XVIII. Ela foi pioneira em contar histórias realistas sob a perspectiva feminina.

Mais de dois séculos depois de sua morte, o último romance de Jane Austen ganha um desfecho pelas mãos de um brasileiro.

Aos 74 anos, Walcyr Carrasco dá continuidade a 'Sanditon', manuscrito que a escritora deixou inacabado em 1817.

A nova edição é lançamento da Principis, selo do Grupo Ciranda Cultural.

A obra acompanha Charlotte Heywood, uma jovem que chega a um balneário em ascensão na costa inglesa e se vê diante de um universo marcado por paixões, interesses econômicos e tensões sociais.

A narrativa preserva a ironia e a observação dos costumes que consagraram a autora de 'Orgulho e Preconceito', 'Razão e Sensibilidade' e 'Emma', mas foi interrompida por sua morte, aos 41 anos.

É a partir desse fragmento que Carrasco assume a história e conduz os personagens a um desfecho.

O encontro une nomes separados por mais de 200 anos, de países e tradições distintas.

De um lado, uma das romancistas mais influentes da literatura britânica; de outro, um dos nomes mais populares da dramaturgia brasileira.

A proposta da edição é preservar a essência do universo criado por Austen e, ao mesmo tempo, permitir que a trama avance a partir da imaginação e do repertório narrativo do escritor.