A Corregedoria Regional Eleitoral do Tribunal Regional do Pará vai lançar, em abril, a coletânea de guias intitulada Originários: sua língua, seu voto, sua representatividade. O objetivo é apresentar informações que permitam aos povos originários compreender melhor o processo eleitoral, por meio de sua língua-mãe.
Está prevista a produção de cinco guias bilíngues, de português e línguas indígenas faladas no estado do Pará: Mebêngokrê, pertencente ao tronco linguístico Jê; Wai-Wai, do tronco linguístico Karib; e Munduruku, Nheengatu e Tenetehara, todas do tronco linguístico Tupi.
