Ocoração pulsa, ainda pulsa, pulsa mais forte percebendo as quatro estações que acontecem em um mesmo dia, algumas vezes, ao mesmo tempo. É a cidade de Adoniran com raios e trovoadas, um arco-íris encantador, o sol pungente refletido na massa de vidro e aço e a garoa que teima em salpicar as ruas e avenidas como estrelas que, talvez, a densa fumaça não deixe transpassar.
Caetano que me perdoe, mas 'a mais completa tradução' não tem apenas a maravilhosa e fantástica Tia Rita, os Mutantes voando em incríveis cometas país dos Baurets e a conjunção de Ipiranga e São João. A cidade se traduz em muito mais, se revela no samba de Adoniran, no grito por liberdade a Chaguinhas, na madrinha Eunice em seus primeiros acordes do autêntico samba paulistano, no padre Júlio Lancellotti e seu eterno querer bem ao próximo, no Cemitério da Consolação e seus modernistas, sua arte cemiterial, no tomahawk do Sujinho, nas compras no Mercado da Lapa e no Mercado de Pinheiros, no passeio, aos sábados, pela Benedito Calixto, na Paulista aos domingos.
A cidade é ímpar em seus pares, é singular em sua pluralidade, tem um sabor misto de nacionalidades, tem aromas da floresta e dos jardins do Ceagesp. Jaçanã, hoje, já é logo ali, o Ernesto não mora mais no Brás, o Germano Mathias não bate mais na caixa de fósforos... o Copan está sendo restaurado, viva Niemeyer! e o Anhangabaú ficou concreto, cinza-fumaça e sem graça. Dona Laura já não 'toca' a La Licorne e o Love Story gourmetizou.
Alguma coisa acontece no meu coração, quando São Paulo sorri para mim em um pôr do sol, numa chuva inesperada ou na 'árvore de Natal' formada pelas luzes do Copan ao cair da tarde.
Pura fotogenia.
