Por: Rodrigo Fonseca | Especial para o Correio da Manhã

Michael Hazanavicius anima o Redentor com uma mercadoria pra lá de preciosa

'La Plus Précieuse des Marchandises' leva a prosa de Jean-Claude Grumberg à animação | Foto: Divulgação

Indicado à Palma de Ouro de Cannes e ao troféu Cristal de Annecy, "A Mais Preciosa das Cargas" ("La Plus Précieuse Des Marchandises") confirmou sua presença no Festival do Rio, com sessão na segunda-feira (7), às 18h45, no Estação NET Rio 4. Sua trama é baseada no best-seller homônimo de Jean-Claude Grumberg. A direção é do francês Michel Hazanavicius, diretor do oscarizado "O Artista" (2011).

Em seu roteiro, um casal de lenhadores observa, diariamente, trens atulhados de gente passarem diante de seus olhos. Ingênua, a mulher sempre espera por um aceno ou mesmo um presente. "Para onde vão essas pessoas?", ela se pergunta. Até que alguém joga o presente que ela jamais pensou receber: um bebê. O marido, num primeiro momento, pensa em devolver a criança, mas, pouco a pouco, encanta-se pela menina e deixa seu instinto paterno aflorar. A narração foi feita por um mito das telas Jean-Louis Trintgnant (1930-2022), pouco antes de sua morte.

"O produtor chegou a esse projeto antes de mim, antes que eu lesse o livro, e eu jamais havia pensado em fazer algo ligado à Shoah antes, pelas minhas origens familiares judaicas. Tinha uma questão de legitimidade histórica, até pelo fato de eu ter nascido em 1967, bem depois da Guerra. Mas a possibilidade de abordar o tema sob uma ótica fabular e a força do texto de Grumberg me interessaram. Existe uma pergunta que aquele livro evoca ao falar do Holocausto: 'Se Deus existe, onde ele estava quando aquilo tudo aconteceu?'. Eu só não queria ser explícito na representação da violência dos nazistas. Preferia que a imaginação da plateia desse conta disso", disse Hazanavicius em Cannes.